Galeria
W naszej galerii znajdziesz zdjęcia z życia naszego przedszkola. Są dowodem na to, jak bardzo nasze dzieci są zaangażowane w różne aktywności. Można zobaczyć, jak dzieci uczą się, bawią, a także jak rozwijają swoje umiejętności pod okiem naszej wykwalifikowanej kadry. Zdjęcia pokazują również, jak dzieci korzystają z różnych udogodnień, które oferuje nasze przedszkole, takich jak stała opieka pielęgniarki, psychologa, logopedy i pedagoga specjalnego. W galerii można zobaczyć, jak dzieci korzystają z naszego autorskiego programu nauki języka angielskiego.
Nasza galeria jest regularnie aktualizowana, aby rodzice mogli na bieżąco obserwować postępy swoich dzieci. Zdjęcia są dowodem na to, jak bardzo dzieci cieszą się z pobytu w naszym przedszkolu. Widać na nich radość, entuzjazm i zaangażowanie, które są wynikiem naszej pracy. Zapraszamy do regularnego odwiedzania naszej galerii, aby śledzić, jak rozwijają się Twoje dzieci.
Dzieciaki uwielbiają zabawy w naszej przedszkolnej piaskownicy.
The kids love playing in our nursery sandpit.
Ruch to zdrowie, każdy przedszkolak Ci to powie - zajęcia sportowe w naszym przedszkolu dzieciaki uwielbiają bo zabawy ruchowe ich rozwijają
Movement is health,every kindergartener will tell you that - sports activities in our kindergarten kids love because movement games develop them
Witam.
Nasz plac zabaw. Our playground.
Wakacje czas start.
Vacation time to start
Dzień Taty.
Father's Day
Pierwsza kosmiczna noc w przedszkolu za nami : świecące pidżama party nocne szukanie planet i skarbów przy użyciu latarek kino kosmiczne poranna gimnastyka bitwa poduszkowa to był fantastyczny czas dzieciaki były zachwycone obiecujemy, że to nie ostatnia taka noc zapraszamy na fotorelacje.
The first space night in the kindergarten is behind us: a glowing pyjama party, a night-time search for planets and treasure using torches, space cinema, morning gymnastics and a pillow battle.
Zapraszamy na fotorelację z warsztatów udzielania pierwszej pomocy.
Take a look at the photo report from the first aid workshop.
W ramach Dnia Dziecka przedszkolaki otrzymały symboliczny klucz do przedszkola i ,,rządziły,, dziś cały dzień to był fantastyczny czas.
As part of Children's Day, the preschoolers received a symbolic key to the kindergarten and ruled all day today it was a fantastic time.
29 maja wybraliśmy się na długo oczekiwaną wycieczkę do wioski indiańskiej „Arapaho”. To piękne miejsce, otoczone lasem z rozstawionymi indiańskimi namiotami „tipi”. Po przybyciu zostaliśmy przywitani przez „Wodza Tańczącą Chmurą” i „Indiankę o imieniu Tańcząca z wiatrem ”. Na znak przyjęcia do szczepu indiańskiego buźki przedszkolaków zostały pomalowane. Naszym pierwszym wyzwaniem było wejście na wzgórze po linie, aby pokonać pajęczy labirynt. Następnie uczestniczyliśmy w indiańskich grach i zabawach takich jak przejście stópkami po szyszkach, równoważnia, chodzenie po kamiennych tropach. Kolejna atrakcja polegała na zdobyciu kolorowych sprawności wykonując zadania : strzelanie z łuku do bizona, łowienie rybek, rzut obręczami na bizonie rogi, łapanie węży i płukanie złota. Zabawy na świeżym powietrzu spowodowały, że pysznie smakowały nam bułeczki i marchewkowe muffinki. Po pożegnaniu z „Wodzem” jak prawdziwi Indianie radośni wróciliśmy do przedszkola, gdzie czekał na nas pyszny obiadek.
On May 29 we went on a long-awaited trip to the Indian village "Arapaho". This is a beautiful place, surrounded by a forest with Indian "tipi" tents set up. Upon arrival, we were greeted by "Chief Dancing Cloud" and "an Indian woman named Dancing with the Wind ". As a sign of acceptance into the Indian tribe, the faces of preschoolers were painted.Our first challenge was to climb a hill on a rope to overcome a spider maze.Then we participated in Indian games and activities such as walking with our feet on cones, balance beam, walking on stone tracks.Another attraction was to gain colorful skills by performing tasks: shooting a buffalo with a bow, catching fish, throwing hoops on buffalo horns, catching snakes and panning for gold. Playing outdoors made us taste delicious sandwiches and carrot muffins.After saying goodbye to "Chief" like real Indians joyful we returned to the kindergarten where a delicious lunch was waiting for us.
Zapraszamy na fotorelacje z okazji Dnia Mamy.
Take o look at the photo coverage of Mathers's Day.
Dzień herbaty to dobra okazji by różne gatunki herbaty zagościły w nieco innej uroczystej formie w naszym przedszkolu. Podczas zajęć przedszkolaki poznały różne rodzaje herbaty, najlepszą temperaturę do jej parzenia oraz dowiedziały się skąd pochodzi. Stymulowały zmysł węchu i smaku -degustując herbatki.
Tea Day is a good opportunity for different types of tea to appear in a slightly different, ceremonial form in our kindergarten. During the classes, preschoolers learned about different types of tea, the best temperature for brewing it and where it comes from. They stimulated their sense of smell and taste by tasting teas.
W ramach Akademii Odkrywców przedszkolaki aktywnie uczestniczyły w doświadczeniach chemicznych które wzbudziły ogromny entuzjazm- była to m.in lampa Alladyna -niesamowita chmura unosząca się nad głowami, znikające przedmioty jak tłumaczy to nauka, eksplodująca lawa wykonana na podstawie różnicy gęstości i cieczy- to był dzień pełen wrażeń, który bardzo wszystkim się podobał.
As part of the Discovery Academy, preschoolers actively participated in chemical experiments that aroused great enthusiasm - it included Aladdin's lamp - an amazing cloud floating above their heads, disappearing objects as explained by science, exploding lava made on the basis of the difference in density and liquid - it was a day full of excitement
Dziękujemy Rodzicom za przyjęcie zaproszenia i uczestniczeniu razem z przedszkolakami w Dniu Książki to był bardzo miły dzień
We would like to thank our parents for accepting the invitation and parcticipating on the books day with the preschoolers.It was a very nice day.
W naszym przedszkolu mieliśmy nietypowych gości płomykówka, puszczyk, dżunglarka to sowy o których życiu wiele ciekawostek się dowiedzieliśmy.
We had unusual guests in our kindergarten: a barn owl, a tawny owl, and a jungle owl - these are owls about which we learned many interesting facts.
W piątek w całym przedszkolu unosił się zapach ciasteczek maślanych z prawdziwą wanilią. Dzieci udekorowały swoje ciasteczka posypkami, migdałami, czekoladą i lukrem.
Każdy ze smakiem zjadł przygotowane przez siebie ciastko.
On Friday, the entire kindergarten was filled with the smell of butter cookies with real vanilla. The children decorated their cookies with sprinkles, almonds, chocolate and icing.Everyone eat the cake they prepared with gusto.
Seans w kinie sferycznym.
Zapraszamy na fotorelacje z warsztatów florystycznych -palmy wielkanocne.
We invite you to see photo reports from floristic workshops - Easter palms
W trakcie kolejnych zajęć kreatywnych dzieci miały okazję poznać sposób tworzenia zielonej masy solnej. Ugniataliśmy, dotykaliśmy i wąchaliśmy masę solną oraz formowaliśmy własne kompozycje plastyczne. Dodatkową atrakcją dla dzieci była „lentilkowa tęcza”.
During subsequent creative classes, children had the opportunity to learn how to create green salt dough. We kneaded, touched and smelled salt dough and formed our own artistic compositions. An additional attraction for children was the "Lentil rainbow
Dzień kolorowej Skarpetki czyli Światowy Dzień Osób z Zespołem Downa. Na znak solidarności nasze przedszkolaki założyły dwie różne skarpetki w wesołych kolorach.
W poniedziałek , 18 marca, w naszym przedszkolu obchodziliśmy Dzień Świętego Patryka – irlandzkie święto narodowe. Obowiązującym kolorem tego dnia była zieleń. Dzieci dowiedziały się jak wygląda flaga tego kraju, poznały małego skrzata Irlandii o imieniu Leprechaun, który jak głosi legenda, ukrywa złoto na końcu tęczy. Następnie przeczytaliśmy list od skrzata Leprechauna , z którego dowiedzieliśmy się gdzie leży Irlandia i udaliśmy się na poszukiwanie koniczynek. Podczas wspólnej zabawy wzbogaciliśmy nasze słownictwo o nowe wyrazy w języku angielskim – rainbow, gold, shamrock, Leprechaun . To był bardzo zielony dzień w języku angielskim.
On Monday, March 18, in our kindergarten we celebrated Saint Patrick's Day - the Irish national holiday. The color of the day was green. The children learned what the country's flag looks like and met a little Irish elf called Leprechaun, who, according to legend, hides gold at the end of the rainbow. Then we read a letter from Leprechaun, from which we found out where Ireland is and went in search of clovers. While playing together, we enriched our vocabulary with new words in English - rainbow, gold, shamrock, Leprechaun. It was a very green day in English.
8 marca to wyjątkowy dzień, ważny dla wszystkich kobiet, zarówno tych dużych, jak i małych. Od samego rana w naszym przedszkolu panowała radosna atmosfera, dziewczynki zamieniły się w księżniczki, a chłopcy ze szczególnym zaangażowaniem starali się, aby ten dzień uczynić wyjątkowym. Było można usłyszeć taneczną muzykę, w rytm której bawiły się zarówno dziewczynki jak i chłopcy. Wiele radości sprawił dzieciom test „ śmiechu”. To był bardzo miły i radosny dzień.
Wszystkie kobietki, te małe i duże dziękują chłopcom za piękne życzenia i prezenty.
March 8 is a special day, important for all women, both big and small. From the very morning there was a joyful atmosphere in our kindergarten, the girls turned into princesses, and the boys tried with particular commitment to make this day special. You could hear dancing music to which both girls and boys were having fun. The children had a lot of fun with the "laughter" test. It was a very nice and joyful day.
All women, both small and big, thank the boys for their beautiful wishes and gifts.
Walentynki.
Valentine's Day
Dziś w przedszkolu gościliśmy Babcię i Dziadków. Dziękujemy, że byliście
z nami w dniu Waszego święta.
Today we hostel grandma and grandpa at the kindergarten.Thank you for being with us today on your holiday
Z wizytą w pizzerii z okazji Dnia Pizzy - było pysznie.
The visit to The pizzeria on Pizza Day - was delicious.
Śnieżne zabawy.
Winter fun.
Dzieciaki uwielbiają zabawy w naszej przedszkolnej piaskownicy.
The kids love playing in our nursery sandpit.
Dziś było zdrowo i kolorowo-warsztaty kulinarne.
Today it was healthy and colorful - culinary workshops.
W naszym przedszkolu mieliśmy wyjątkowego gościa- Kubusia Puchatka. Były zabawy tematyczne, zagadki z elementami języka angielskiego, tańce,kino kubusiowe, a na koniec próbowaliśmy ulubionego przysmaku-miodku Misia To był dzień pełen wrażeń
In our kindergarten we have today a special guest- Winnie the Pooh.There were thematic games,riddles elements with english language,cinema with the Winnie and at the end we tried favorite delicacy -honey bear.It was a day full od impressions.
W naszym przedszkolu bawimy się i doskonalimy język angielski każdego dnia na podstawie naszego autorskiego programu.
In our kindergarten, we have fun and improve English every day based on our original program.
